Les auditeurs recevaient un programme imprimé sur 8 pages A5, contenant les versions suivantes du sonnet El Desdichado de Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval (GdeN) :

• Ambigramme (GEF)
  

• Pangramme (AZ)
  Ténébreux, j'aime lys gai d'époque ou kiwi chez veuf.

• Clone (de notre ami nîmois Pierre Ménard)

• Palindromes (de notre ami tourangeau Jacques Perry-Salkow)

• Acrostiche double (NG)

• Circulaire (GEF)

• Questionnaire (NG)

• Mots cachés (AZ)

La lecture était constituée des versions suivantes, après une introduction de NG & AZ :

1. Original (GdeN) chanté par NG     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

2. Psychanalyse (AZ) lu par AZ     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

3. Poil (NG) lu par GEF & NG     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

4. Gastronomique (PF) lu par PF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

5. Rondeau redoublé (ÉC) lu par ÉC     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

6. Logo-rallye (AZ) lu par AZ, GEF, PF & NG     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

7. Comédie (NG) introduit par NG et lu par ÉC & GEF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

8. Bavure (PF) lu par AZ     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

9. Militant (PF) lu par PF & ÉC pour les notes     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

10. Tautogramme (NG) zozoté par GEF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

11. El Desdichouette (ÉC) chanté par ÉC & tous en choeur     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

12. Anaphore (AZ) lu par AZ     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

13. Homéotéleute (NG) lu par NG & tous en choeur     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

14. Rabelaisien (ÉC) lu par ÉC & GEF pour les notes     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

15. Proverbes 1 à 4 (AZ) lu par AZ     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

16. Cinéphile (PF) lu par PF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

17. Brassensien (NG) chanté par NG     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

18. Décasyllabes (ÉC) lu par ÉC     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

19. Philosophique (AZ) lu à cinq voix     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

20. Haïku (PF) lu par PF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

21. Lipogramme (GEF) lu par GEF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

22. Proverbes 5 à 7 (AZ) lu par NG     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

23. Masculin (PF) lu par PF en alternance avec

    Féminin (PF) lu par ÉC     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

24. Neutre (GEF) lu par GEF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

25. Psaume (ÉC) chanté par ÉC & tous en choeur     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

26. Viel françoys (GEF) lu par GEF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

27. Antonymie (NG) lu par NG     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

28. Cornélien (AZ) lu par AZ     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

29. Proverbes 8 & 9 (AZ) lu par ÉC     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

30. Patois (GEF) lu par GEF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

31. Contradictions (ÉC) lu par ÉC & PF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

32. Durassique (AZ) lu par AZ     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

33. El Tartinado (ÉC) chanté par ÉC & tous en choeur     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

34. Liponom (AZ) lu par PF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

35. Scolaire (NG) lu par NG après une introduction avec AZ     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

36. Mallarméen (GEF) lu par GEF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

37. Argotique (AZ) lu par AZ     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

38. Prévertien (NG) lu par NG     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

39. Proverbes 10 & 11 (AZ) lu par PF     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

40. Pot-pourri (collectif) lu & chanté par tous     [écouter en MP3 ou en Real Audio]

Photographie prise par Martin Granger et provenant du site d'ÉC

Pages oulipiennes de GEF

Gilles Esposito-Farèse <gef@iap.fr>

Dernière modification : 13 novembre 2001