4 – 12 septembre 2023

Encore des palindromes-express
[comme en février dernier]

Si l'État désire
Brouiller les tensions,
Ça ne veut pas dire
Changer d'intentions.

Moralité
Écarter ton rétropédalage n'égala déporter notre tracé.

Mais quand la Ministre
Patauge à l'envers,
Fuyons tout sinistre
Point Godwin pervers :
Enrober ton rétropédalage n'égala déporter notre Borne.

[N.B. : L'horreur de cette variante est décriée dans le demi-sélénet introductif ! Précisons au passage que l'inversion « É. Borne / enrobe » (voisine de ces antécédents) venait d'être illustrée par Alexandre Carret.]

*

Veut-il être Pape
Ou se marier ?
Sans doute une agape
Vaut mieux que prier.

Moralité
Reconsidérerait tiare ? Redis « nocer ! »

Salomon vacille
Devant la beauté
Sombre d'une fille
L'ayant envoûté.
Reconsidérerions noire : redis « nocer ! »

*

La cheffe fantoche
Du gouvernement
N'est plus trop à goche
Depuis un moment.

Hélas, guère adroite,
Elle accepte un sieur
De l'extrême-droite
À l'intérïeur.

Moralité
Si le licite label très neutre, volage mal, te tâte de ci, l'opale s'orne : É. Borne
enrobe en rose la police d'État, et la mégalo-vertu en sert le bal et ici le lis.

*

Notre camarade
A-t-il tout perdu
Dans la mascarade
D'un listing ardu ?

Moralité
L'ami n'a ni vin, ni tinto, ni loci, ni ski, ni tatin, ni rubine, ni épinette, ni nâgarî, ni kiwi, ni pain, ni ratine, ni levain, ni lino, ni kina, ni demi, ni arbi, ni sinus, ni inti, ni nerd, ni gin, ni képi, ni psi, ni bibine, ni popinée, ni tinette, ni bobino, ni nain, ni zine, ni sarrasin, ni mucine, ni rani, ni mimine, ni serinette, ni bin's, ni pinte, ni minerai, ni néné, ni pin, ni finette, ni lai, ni aînesse, ni fine, ni serin, ni bergamine, ni urine, ni lupulin, ni purin, ni roi, ni lopin, ni tétine, ni reine, ni suint, ni oing, ni rink, ni pince-mi, ni racine, ni ainette, ni momi, ni zébi, ni mari, ni ronin, ni pacsin, ni pari, ni lapin, ni basin, ni alépin, ni mai, ni zani, ni ravine, ni gâtine, ni tabi, ni minette, ni tapin, ni lésine, ni piñata, ni pine, ni selin, ni patinette, ni mi, ni bâtine, ni tagine, ni vari, ni nazi, ni amin, ni pelain, ni sabin, ni pâli, ni rapin, ni scapin, ni nori, ni rami, ni bézi, ni mominette, ni aine, ni cari, ni mec, ni pink, ni ring, ni oint, ni usine, ni érine, ni tétin, ni poli, ni orin, ni rupin, ni lupuline, ni ruine, ni magrébin, ni résiné, ni finesse, ni aï, ni alinette, ni fin, ni pinène, ni niare, ni minet, ni pin's, ni binette, ni résine, ni mimi, ni narine, ni cumin, ni sarrasine, ni zinnia, ni nô, ni bobinette, ni tinée, ni popine, ni bibi, ni spi, ni pékin, ni gindre, ni nit, ni insu, ni si, ni brai, ni médina, ni kino, ni lin, ni aveline, ni tarin, ni api, ni wiki, ni raga, ni nette, ni peine, ni burin, ni tati, ni ksi, ni colinot, ni tin, ni vînâ, ni mal.

[Liste palindrome reprenant l'idée d'Alexandre Carret de concaténer les substantifs par des conjonctions « ni ». Voir aussi ces trois pages d'Éric Angelini ainsi que ces cinq miennes.

J'en profite pour donner une nouvelle liste palindrome d'infinitifs, comme j'en avais déjà construit en 2009, mais cette fois en atteignant 73 — tous attestés dans le Grand Robert.]

Comme toi, je n'aime
Les jobs rebutants,
Mais voici quand même
Ton emploi du temps :

Moralité
Retuber, rêver, créner, ferrer, étirer, user, prélever, régner, écrêter, rire, frire, presser, trémater, inalper, retracer, engager, récupérer, égréser, grêler, brimer, freiner, resucer, riper, crêter, frelater, épater, redorer, être, se dresser, garer, viner, étager, réer, gréver, grener, béer, ulcérer, vivre, reclure, ébrener, grever, gréer, régater, enivrer, agresser, déserter, éroder, retaper, étaler, fréter, crépir, récuser, renier, frémir, brêler, gréser, gérer, épucer, regagner, écarter, replanir, étamer, tresser, périr, férir, retercer, enger, révéler, présurer, itérer, refréner, crever, rebuter.

*

Arlequinade métatextuelle
[employant le rare trigramme « uqu » au sein d'un même mot]

L'orthographe est grave
Chez les gens d'Arleuf :
Le sceau qui les grave
Est pour sots, sans bluff.

Moralité
Et Arleuquin cintré sert ni c ni u, quel raté !

*

[Autres exemples du trigramme « uqu », cette fois au centre]

Le félin rouspète,
Feule, bien rouillé,
Songe à sa défaite,
Puis meurt dépouillé.

Moralité
Un tigre décavé rauqua, rêva céder, gît nu.

*

Nulle Loi biblique
Ne cache en option
Ce test psychiatrique
De l'aperception.

Moralité
Eh ce pentateuque TAT ne pêche.

*

Hélas, chaque temple
Doit être alezan,
Pas jaune : contemple,
Navrant artisan !

Moralité
Il a désuni proseuques, orpin usé d'Ali.

proseuque : ancien lieu de prière ouvert

*

Non à la mosquée
Dans la faculté —
Somme confisquée
Sans difficulté...

Moralité
Stop, minaret uqutéran : impôts !

uqutéran : régionalisme canadien signifiant relatif à l'Université du Québec à Trois-Rivières

*

La belle géante
Lança le papa
En l'air, mais clémente,
Jà le rattrapa.

Moralité
Sol racauqua Carlos.

racauquer : helvétisme signifiant recevoir dans la main une chose jetée en l'air

*

Une exquise manne
Chut du ciel au sol.
Le plus vieux brahmane
Sut la prendre au vol.

Moralité
L'âgé recauqua ce régal.

recauquer : variante de racauquer

*

[Palindrome-express pour l'anniversaire d'un grand oulipote]

De ta maxime, ore,
Chantre à madrigal,
Ôte l'oxymore,
Tolérant régal.

Moralité
L'art sa tresse désila :
ci dare-dare tu as eu qin,
Éric Angelini.
Le gnac irénique sautera,
déradicalisé dessert astral.

ore : maintenant
désiler : retirer d'un silo
qin : cithare chinoise
gnac (nom masculin) : combativité
irénique : qui recherche la paix

P.S. du 29/09/23 : palindrome-express malhabile pour l'anniversaire d'un palindromiste
exceptionnel (dont j'avais déjà tenté l'inversion du nom complet il y a quatorze ans)

Ami, fais la fête,
Danse au music hall
— Même si l'enquête
Prône peu d'alcool.

Moralité
O dolce, si le bon anniversaire, Fred, n'ose le
télésonder ! Ferias ! (Re-vin n'a nobélisé clodo.)

P.P.S. du 08/10/23 : palindrome-express pour l'anniversaire d'un
oulipote de grand talent (et un ultraminimalisme dans l'image à droite)

En cache profonde,
La banque prétend
Que tu vins au monde
Le mois précédent.

Moralité
Et elle va, LCL, eh cimenter ce secret : né Michel Clavel l'été.

P.³S. du 24/11/23 : palindrome-express pour l'anniversaire d'un très sensible poète oulipien

Pauvre ami s'agace
D'un lancement fol.
Tôt répond Ignace,
Mais en espagnol :

Fauche ce film comme
Son païen auteur,
Ô temps mutin, gomme
Chaque dictateur !

Moralité
Noël, ô pané !, interpelle Bernard à cela : rodages immédiats.
Et toc ! son aga Pleyel dire de Ridley : « El pagano Scott
esta ídem mi segadora ». Le cadran rebelle prêt nie Napoléon.

13 septembre 2023

Palindromes gématriques binaires
[Éric Angelini a proposé à la liste oulipo de composer des énoncés dont la concaténation des rangs des lettres successives forme un nombre palindrome. Son idée est toutefois proche des palindromes littéraux habituels quand on écrit ces rangs en base 10. Pour m'en éloigner, j'ai utilisé ci-dessous la base 2, comme dans nos précédents codages binaires. Mais cette fois-ci, l'image ne représente rien. Elle ne sert qu'à illustrer la symétrie de chaque vers.]

P.S. du 15/09/23 : Palindrome de gématries des mots (et des vers)
37 13 13 28 / 15 1 21 51 / 21 51 82 / 31 31 73

Conseils pour du foodporn dans la cave d'un monastère

Place
Là
La
Glace,

Face
À
Ta
Fouace.

Chai
Liait
Cloître.

Bock
Cadre,
Schnock !

22 septembre 2023

Octine syllabique
[Les vers successifs du damnet ci-dessous sont obtenus en réordonnant les syllabes phonétiques selon cette permutation d'ordre 8 : ABCDEFGH → GDACFHEB → ECGAHBFD → FAEGBDHC → HGFEDCBA → BEHFCADG → DFBHAGCE → CHDBGEAF. Les étapes n° 2, 3, 4, 6, 7 et 8 sont toutes à une distance de Damerau-Levenshtein de 8 de l'ABCDEFGH initial, ce qui est le maximum possible, et deux lettres initialement voisines y sont toujours séparées. Seule la cinquième étape, qui se trouve être l'anacyclique HGFEDCBA, est à une distance de 7. Les vers du second quatrain sont donc les anacycliques syllabiques de ceux du premier.
Parmi les (N–1)! permutations de classe de similitude N, c'est le seul exemple que je connaisse où une seule étape soit à une distance de N–1 de l'état initial, et toutes les autres à une distance de N. La permutation inverse ABCDEFGH → CHDBGEAF, l'anacyclique ABCDEFGH → BEHFCADG et l'inverse de l'anacyclique ABCDEFGH → FAEGBDHC conviennent aussi, bien sûr. C'est à comparer avec la permutation de Queneau-Daniel ABCDEFGH → HAGBFCED → DHEACGFB → BDFHGECA, qui est seulement d'ordre 4 donc ne définit pas une quenine, et dont toutes les étapes sont à une distance de Damerau-Levenshtein de 7 de l'état initial.]

Revenant

Séné s'est mité : dam l'enlie.
Lent m'issais, cédant lit aîné,
Thé Ceylan, séline, aidant mie
Dans cet élan émis lissé.

Lis l'andante, et mycène essaie,
Nez t'élidant — cessaient mille ans.
Mi-dents, Nelly s'élance, étaie :
S'éliminait l'antécédent.

séné : arbrisseau
issir : sortiro
séline : tache blanche sur un ongle
mycène : champignon

[Voir aussi mes quenines syllabiques et diagonnets latins, souvent
proches de l'état d'esprit lettriste des minisestinas d'Oskar Pastior]

P.S. du surlendemain : autre damnet selon la permutation inverse & anacyclique ABCDEFGH → FAEGBDHC mentionnée ci-dessus, qui a la jolie propriété de contenir la sextine ABCDEF → FAEBDC comme sous-chaîne.

Till évité fit mon îlot

Till, homme, au vinyle étai fie
L'ais thinite et l'ove hi-fi (mots
Vils : Hello fitty !), tes maux nie.
T'es vite immolé, fini los.

Fi ! télé n'y vîme. Eau lotie
Moffe ive ; ilote hennit-il, hé ?
Ni motet y file « Olé vie ! » :
L'oh n'y fit l'émotivité.

Till : prénom
vinyle : en plastique (comme adjectif)
étai : pilier de renforcement
ais : planche de bois
thinite : des anciennes dynasties égyptiennes
ove : ornement architectural en forme d'oeuf
fitty : en forme (en anglais)
los : louange
moffer : rater (régionalisme québécois)
ive : plante herbacée
ilote : esclave à Sparte

[Voir aussi ces autres octines d'Alexandre Carret]

24 septembre 2023

Ambinaire
[Rapide illustration d'une nouvelle idée utilisant le programme de gématrie binaire de la page précédente : la justification à gauche des pixels affiche le mot « tâtonna », et leur justification à droite donne « annotas ».]

Naïf,
j'
abîme

vite
ce
vague

speech,
caca
infime

effaçant
une
lacune —

ce
noir
abaca

inhabile
déjà
honni :

fade
saga,
ça !

Last modified : October 2nd, 2023